野村 (ひろし) 「ひろし」は「さんずい」に「玄」 ノムラ ヒロシ
グリム兄弟 著 野村 (ひろし) 「ひろし」は「さんずい」に「玄」 翻訳
改訂を重ねたグリム童話の決定版第七版を完訳。お馴染みの物語から知られざる名作まで全211篇。ドイツ国立図書館蔵のカラー図版多数収録。
ちくま文庫 文庫判 刊行日 2006/11/29 ISBN 4-480-42140-8JANコード 9784480421401
定価:本体6,650 円+税
在庫 ○
鮮やかな名作小品30篇と「子どものための聖者伝」10篇。「お月さま」「プフリーム親方」「てんじくねずみ」「リンクランクじいさん」「金の鍵」ほか。
ちくま文庫 文庫判 320頁 刊行日 2006/06/07 ISBN 4-480-42147-5JANコード 9784480421470
定価:本体950 円+税
森の不思議がいっぱいの物語など全42篇。「鉄のハンス」「三人の黒い王女」「ジメリの山」「星の銀貨」「雪白とばら紅」「グライフ鳥」「森の家」ほか。
ちくま文庫 文庫判 320頁 刊行日 2006/05/10 ISBN 4-480-42146-7JANコード 9784480421463
たくましい庶民の話など全29篇。「ハンスはりねずみ」「青い明かり」「三人の外科医」「シュヴァーベン人の七人組」「レタスろば」「鉄のストーブ」ほか。
ちくま文庫 文庫判 336頁 刊行日 2006/04/10 ISBN 4-480-42145-9JANコード 9784480421456
ユーモラスでちょっと怖い話など全30篇。「水の精」「地のなかの小人」「がちょう番の娘」「大がらす」「びんのなかの魔物」「熊の皮を着た男」ほか。
ちくま文庫 文庫判 336頁 刊行日 2006/03/08 ISBN 4-480-42144-0JANコード 9784480421449
娘や息子たちの冒険譚など全24篇。「いばら姫」「つぐみひげの王さま」「白雪姫」「恋人ローラント」「金のがちょう」「千枚皮」「うさぎのお嫁さん」ほか。
ちくま文庫 文庫判 336頁 刊行日 2006/02/08 ISBN 4-480-42143-2JANコード 9784480421432
在庫 切れ中
日本でもお馴染みの物語が全27篇。「灰かぶり」「ホレおばさん」「赤ずきん」「ブレーメンの音楽隊」「親指小僧」「奥さん狐の結婚式」ほか。
ちくま文庫 文庫判 336頁 刊行日 2006/01/10 ISBN 4-480-42142-4JANコード 9784480421425
グリム兄弟が改訂し続けたグリム童話の決定版第七版の完全翻訳全七巻。第一巻は「狼と七匹の子やぎ」「ヘンゼルとグレーテル」など名作がずらり。
ちくま文庫 文庫判 320頁 刊行日 2005/12/07 ISBN 4-480-42141-6JANコード 9784480421418
野村 (ひろし) 「ひろし」は「さんずい」に「玄」 著
グリムは残酷!? エロチック!? いいえ、万人から愛される理由があるのです。グリム童話のほんとうの魅力を知り、お話に埋まった「心の成長の鍵」をみつけよう!
単行本 四六判 184頁 刊行日 2004/01/15 ISBN 4-480-83903-8JANコード 9784480839039
定価:本体1,600 円+税
在庫 ×
グリム兄弟が四十数年間手を入れ続けた最終版(第七版)をテキストに使用。十年をかけた正確で美しい日本語訳がついに完成。ドイツ国立図書館蔵のカラー図版多数収録。
シリーズ・全集 その他 刊行日 2000/04/17 ISBN 4-480-77030-5JANコード 9784480770301
定価:本体13,300 円+税
シリーズ・全集 A5判 256頁 刊行日 2000/04/06 ISBN 4-480-77037-2JANコード 9784480770370
定価:本体1,900 円+税
在庫 問合せ
シリーズ・全集 A5判 248頁 刊行日 2000/03/08 ISBN 4-480-77036-4JANコード 9784480770363
シリーズ・全集 A5判 256頁 刊行日 2000/02/08 ISBN 4-480-77035-6JANコード 9784480770356
シリーズ・全集 A5判 256頁 刊行日 2000/01/06 ISBN 4-480-77034-8JANコード 9784480770349
シリーズ・全集 A5判 256頁 刊行日 1999/12/08 ISBN 4-480-77033-XJANコード 9784480770332
シリーズ・全集 A5判 256頁 刊行日 1999/11/08 ISBN 4-480-77032-1JANコード 9784480770325
シリーズ・全集 A5判 240頁 刊行日 1999/10/07 ISBN 4-480-77031-3JANコード 9784480770318
子供とは「文化の外」にある者ではない。同次元的存在としての子供が愛好するグリム童話を文学の元型と捉え、その可能性を探る。
ちくま学芸文庫 文庫判 刊行日 1997/06/10 ISBN 4-480-08346-4JANコード 9784480083463
定価:本体1,100 円+税
マックス・リューティ 著 野村 (ひろし) 「ひろし」は「さんずい」に「玄」 翻訳
「七羽の烏」「白雪姫」など、グリム童話の話型や意義を分析し、文芸学的手法で物語の背景に潜む豊かな可能性を探る。『昔話の本質』の姉妹篇。
ちくま学芸文庫 文庫判 刊行日 1997/01/09 ISBN 4-480-08319-7JANコード 9784480083197
定価:本体940 円+税
一七、八世紀、ドイツで全盛を迎えた 一枚絵 は広く庶民に親しまれたヨーロッパの 瓦版 であった。カラーの一枚絵で楽しむグリム童話16話。
ちくま文庫 文庫判 刊行日 1996/10/24 ISBN 4-480-03196-0JANコード 9784480031969
定価:本体800 円+税
© Chikumashobo Ltd. All Rights Reserved.